my first post – Olesya

12 Mar

Germany again!

Hello! My name is OlesyaLevchenko. I’m from Russia. In the past I already have been in Magdeburg as a trainee at the IHK Saxony-Anhalt and it was interesting and great for me! I was happy to see Germany in real and to learn about different traditions and to meet people of the city. Because of that I was so happy when Olga Burkova called me and told me about the possibility to visit Germany again and to participate in this meeting. Thanks God, now I’m in Germany again! And the atmosphere makes fun, too! Currently, the Russian people and some people from Bosnia Herzegovina, from CzechRepublic and from Germany live in a nice castle. Everybody of us has different interests and position in life and I find that’s great! Let’s see what we create in nine days!

 

 

 

Wieder nach Deutschland 

Hallo! Ich heiße Olesya Levchenko. Ich bin aus Russland. Ich war schon früher in Magdeburg als Praktikantin in der IHK Sachsen-Anhalt und das war interessant und toll für mich! In der ersten Linie war ich glücklich, dass ich Deutschland innerhalb (nicht nur per Fernseher) gesehen habe, mit den Sitten und Bräuchen des Landes Bekannt gemacht und auch viele verschiedene Leute aus der Stadt kennengelernt habe. Deswegen war ich außerordentlich glücklich als meine Praktikums Leiterin Frau Olga Burkova an mich telefonierte und sagte, dass es solch eine Möglichkeit gibt wieder nach Deutschland zu fliegen und zwar nach Magdeburg und nochmals an einem interessanten Termin teilnehmen. Nun jetzt, Gott sei dank, bin ich wieder in Deutschland… Und wieder macht mir Atmosphere Spass! Zur Zeit leben wir Russen und noch Leute aus Bosnia, aus der Tschechischen Republik und selbstverständlich aus Deutschland in einem schönem Schloss! Wir alle haben verschiedene Interesse, Lebenspositionen und das finde ich nochmals toll! Mal sehen was wir in neun Tagen alle zusammen schaffen und kriegen!

Olesya

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: